Stamps of the Hashemite Kingdom of Jordan

This commemorative set of nine stamps was issued by the Government of Transjordan on November 1, 1947, to celebrate the inauguration of the first National Parliament, marking a significant milestone in the constitutional development of the Hashemite Kingdom. The stamps feature an identical design across all denominations, depicting the newly constructed Parliament building in Amman with its distinctive modernist architecture. The building is shown as a symmetrical two-story structure with a central entrance featuring multiple doors, flanked by wings with regularly spaced windows, set against a stylized striped background. Each stamp bears Arabic text commemorating the establishment of the National Assembly, along with the dates 1946-1947 (corresponding to 1366-1367 in the Islamic calendar), and includes both Arabic and English inscriptions identifying 'Trans-Jordan' as the issuing authority. The set was produced in nine different denominations ranging from 1 mil to 200 mils, each printed in a distinct color scheme while maintaining the same architectural design. The issue also includes 19 imperforate varieties distributed as souvenirs. This stamps series represents an important moment in Jordanian parliamentary history, documenting the kingdom's transition toward greater democratic governance under the Hashemite monarchy.

أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية المؤلفة من تسعة طوابع في الأول من نوفمبر 1947 احتفالاً بتدشين أول مجلس نيابي وطني، مما يمثل معلماً مهماً في التطور الدستوري للمملكة الأردنية الهاشمية. تحمل الطوابع تصميماً موحداً عبر جميع الفئات، يُظهر مبنى المجلس النيابي المُشيد حديثاً في عمان بطرازه المعماري الحديث المميز. يظهر المبنى كهيكل متماثل من طابقين مع مدخل مركزي يضم عدة أبواب، تحيط به أجنحة تحتوي على نوافذ منتظمة التوزيع، على خلفية مخططة منمقة. يحمل كل طابع نصوصاً عربية تخليداً لذكرى تأسيس المجلس النيابي، مع التواريخ 1946-1947 (الموافقة لعامي 1366-1367 هجرية)، وتشمل كتابات عربية وإنجليزية تحدد 'شرق الأردن' كسلطة الإصدار. أُنتجت المجموعة بتسع فئات مختلفة تتراوح من مليم واحد إلى 200 مليم، طُبعت كل منها بنظام لوني مختلف مع الحفاظ على التصميم المعماري ذاته. تشمل الإصدارة أيضاً 19 نسخة غير مثقوبة وُزعت كتذكارات.