ℹ About this set
This commemorative stamp set, issued by Jordan Post in 2021, celebrates the rich tradition of handicraft jewelry from the Mediterranean region. The four-stamp set showcases exquisite examples of traditional jewelry from Lebanon, Jordan, Syria, and Palestine, highlighting the shared cultural heritage and artisanal craftsmanship that has flourished across the Eastern Mediterranean for centuries. Each 50-piaster stamp features a different piece of handcrafted jewelry against an elegant diamond-shaped background with gold accent lines. The collection includes a colorful beaded bracelet from Lebanon, an ornate silver necklace from Jordan, elaborate golden earrings from Syria, and a traditional Palestinian headdress ornament. This issue reflects Jordan's commitment to preserving and promoting Mediterranean cultural heritage while recognizing the artistic traditions that connect neighboring peoples. The stamps were issued as part of the EUROMED postal program, which encourages cooperation among Mediterranean postal administrations in highlighting their shared cultural values and artistic achievements.
تحتفل هذه المجموعة التذكارية التي أصدرها البريد الأردني عام 2021 بالتراث الغني لمجوهرات الحرف اليدوية من منطقة البحر الأبيض المتوسط. تعرض المجموعة المكونة من أربعة طوابع نماذج رائعة من المجوهرات التقليدية من لبنان والأردن وسوريا وفلسطين، مسلطة الضوء على التراث الثقافي المشترك والحرفية الفنية التي ازدهرت عبر شرق البحر الأبيض المتوسط لقرون عديدة. يحمل كل طابع بقيمة 50 قرشاً قطعة مختلفة من المجوهرات المصنوعة يدوياً على خلفية أنيقة بشكل معين مع خطوط ذهبية. تشمل المجموعة سواراً ملوناً من الخرز من لبنان، وقلادة فضية مزخرفة من الأردن، وأقراطاً ذهبية متقنة من سوريا، وزينة رأس تقليدية فلسطينية. يعكس هذا الإصدار التزام الأردن بحفظ وتعزيز التراث الثقافي المتوسطي مع الاعتراف بالتقاليد الفنية التي تربط الشعوب المجاورة.