Stamps of the Hashemite Kingdom of Jordan

This commemorative set of eight stamps celebrates the purebred Arabian horse, one of the world's most ancient and revered horse breeds. The Arabian horse holds special significance in Middle Eastern culture and history, representing nobility, endurance, and beauty. Jordan Post issued this set to honor these magnificent animals that have been integral to Arab heritage for millennia. The stamps feature individual portraits of seven different Arabian horses, each showcasing the breed's distinctive characteristics including their refined head shape, arched neck, and flowing mane and tail. Each 30-piastre stamp displays a close-up portrait alongside a full-body view of a specific horse, with Arabic names identifying each animal: Kubayshah, Abayah, Umm Arqub, Kuhaylat Ajuz, Kuhaylat Krush, Hamdaniyyah Simri, and Muniqa. The 50-piastre stamp presents a dynamic group scene showing multiple Arabian horses in motion. The warm brown tones and desert-like background of all stamps evoke the Middle Eastern origins of these prized horses, while architectural elements suggest historical connections to the region's equestrian traditions.

تحتفل هذه المجموعة التذكارية المكونة من ثمانية طوابع بالخيول العربية الأصيلة، واحدة من أقدم سلالات الخيول وأكثرها تقديراً في العالم. يحتل الحصان العربي مكانة خاصة في الثقافة والتاريخ الشرق أوسطي، حيث يمثل النبل والقوة والجمال. أصدر البريد الأردني هذه المجموعة تكريماً لهذه الحيوانات الرائعة التي كانت جزءاً لا يتجزأ من التراث العربي لآلاف السنين. تعرض الطوابع صوراً فردية لسبعة خيول عربية مختلفة، كل منها يُظهر الخصائص المميزة للسلالة بما في ذلك شكل الرأس المصقول والعنق المقوس والعرف والذيل المتدفقان. يعرض كل طابع فئة ثلاثين قرشاً صورة مقربة إلى جانب منظر كامل الجسم لحصان معين، مع أسماء عربية تحدد كل حيوان: كبيشة وعباية وأم عرقوب وكحيلة عجوز وكحيلة كروش وحمدانية سامري ومعنقية. يقدم طابع الخمسين قرشاً مشهداً جماعياً ديناميكياً يُظهر عدة خيول عربية في حركة. تستحضر الألوان البنية الدافئة والخلفية الصحراوية لجميع الطوابع الأصول الشرق أوسطية لهذه الخيول الثمينة، بينما تشير العناصر المعمارية إلى الروابط التاريخية بتقاليد الفروسية في المنطقة.