Stamps of the Hashemite Kingdom of Jordan

This 2023 stamp set celebrates the Old City of Amman (عمان القديمة), showcasing the historic heart of Jordan's capital. Amman, known in ancient times as Philadelphia during the Greco-Roman period and as Rabbath Ammon in biblical times, has been continuously inhabited for millennia. The set captures various aspects of old Amman's architectural heritage and urban landscape. The stamps depict traditional stone buildings cascading down the city's famous seven hills, historic mosques with their distinctive minarets and domes, panoramic views of the densely packed traditional neighborhoods, vibrant street scenes with colorful umbrellas and local commerce, modern street art blending with ancient walls, and traditional souks with their characteristic signage. The final stamp shows the ancient Citadel (Jabal al-Qal'a) with its impressive Roman ruins including the Temple of Hercules columns, overlooking the modern city sprawl. This philatelic tribute honors Amman's role as a bridge between ancient civilizations and modern Jordan, reflecting the city's continuous evolution while preserving its historic character. Jordan Post issued this set to commemorate the cultural and architectural significance of old Amman as the kingdom's historic and administrative center.

تحتفي هذه المجموعة الطابعية لعام 2023 بعمان القديمة، مسلطة الضوء على القلب التاريخي لعاصمة الأردن. عمان، المعروفة في العصور القديمة باسم فيلادلفيا في الفترة اليونانية الرومانية وربة عمون في العصور التوراتية، كانت مأهولة بالسكان لآلاف السنين. تلتقط المجموعة جوانب مختلفة من التراث المعماري والمشهد الحضري لعمان القديمة. تصور الطوابع المباني الحجرية التقليدية المتدرجة على تلال المدينة السبع الشهيرة، والمساجد التاريخية بمآذنها وقببها المميزة، والمناظر البانورامية للأحياء التقليدية المكتظة، والمشاهد الحيوية للشوارع مع المظلات الملونة والتجارة المحلية، وفن الشارع الحديث الممتزج مع الجدران القديمة، والأسواق التقليدية بلافتاتها المميزة. يُظهر الطابع الأخير القلعة القديمة (جبل القلعة) مع أطلالها الرومانية الرائعة بما في ذلك أعمدة معبد هرقل، المطلة على امتداد المدينة الحديثة.