ℹ About this set
This airmail set of six stamps was issued by the Government of Jordan in 1958 to showcase the magnificent Temple of Artemis at Jerash, one of Jordan's most important archaeological treasures. The stamps feature the temple's iconic colonnade with its towering columns, emphasizing Jordan's rich Roman and Hellenistic heritage. Each denomination displays the same central design showing the temple ruins rendered in different color combinations, with an airplane flying overhead to indicate the airmail purpose. The Temple of Artemis, dedicated to the Roman goddess of the hunt, was one of the most significant religious structures in the ancient city of Gerasa (modern Jerash), which flourished as part of the Decapolis confederation of Greco-Roman cities. By featuring this archaeological wonder on its airmail stamps, Jordan demonstrated its commitment to promoting cultural tourism and preserving its historical legacy. The set's consistent design across all denominations creates visual unity while the varying color schemes distinguish the different postal rates. This issue reflects the Hashemite Kingdom's growing emphasis on showcasing its archaeological sites to international audiences during a period of expanding tourism infrastructure in the late 1950s.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة من ستة طوابع للبريد الجوي عام 1958 لتسليط الضوء على معبد أرتميس الرائع في جرش، أحد أهم الكنوز الأثرية في الأردن. تعرض الطوابع رواق المعبد المميز بأعمدته الشاهقة، مؤكدة على التراث الروماني والهلنستي الغني للأردن. يحمل كل فئة نفس التصميم المركزي الذي يظهر أطلال المعبد بتراكيب ألوان مختلفة، مع طائرة تحلق في الأعلى للدلالة على الغرض من البريد الجوي. كان معبد أرتميس، المكرس لإلهة الصيد الرومانية، من أهم المعالم الدينية في مدينة جراسا القديمة (جرش الحديثة)، التي ازدهرت كجزء من اتحاد الديكابوليس للمدن اليونانية الرومانية. من خلال إبراز هذه التحفة الأثرية على طوابع البريد الجوي، أظهر الأردن التزامه بتعزيز السياحة الثقافية والحفاظ على تراثه التاريخي. يخلق التصميم المتسق للمجموعة عبر جميع الفئات وحدة بصرية بينما تميز الأنظمة اللونية المتنوعة بين الأسعار البريدية المختلفة.