ℹ About this set
This commemorative stamp set celebrates traditional Mediterranean costumes, showcasing the rich cultural heritage of the region through Jordanian traditional dress. Issued by Jordan Post in 2019, the five stamps feature photographs of individuals wearing authentic period costumes representing different regional styles and social classes. The set includes four 40-piaster stamps and one 50-piaster souvenir sheet, all depicting people in elaborate traditional garments photographed against classical architectural backgrounds. The costumes shown include formal male attire with traditional waistcoats and baggy trousers, as well as women's embroidered dresses and head coverings adorned with decorative jewelry and colorful patterns. These stamps serve as an important cultural documentation, preserving the visual record of Mediterranean costume traditions that reflect centuries of cultural exchange and artistic development. The architectural settings, featuring classical columns and stone structures, provide an appropriate backdrop that emphasizes the historical continuity of these cultural traditions. This philatelic tribute highlights Jordan's commitment to preserving and celebrating the broader Mediterranean cultural heritage of which it forms an integral part.
تحتفي هذه المجموعة التذكارية بالأزياء التقليدية المتوسطية، مبرزة التراث الثقافي الغني للمنطقة من خلال الأزياء التقليدية الأردنية. أصدر البريد الأردني هذه المجموعة في عام 2019، وتضم خمسة طوابع تحمل صوراً لأشخاص يرتدون أزياء تراثية أصيلة تمثل أنماطاً إقليمية وطبقات اجتماعية مختلفة. تشمل المجموعة أربعة طوابع بقيمة 40 قرشاً وورقة تذكارية واحدة بقيمة 50 قرشاً، جميعها تصور أشخاصاً في ملابس تقليدية مطرزة مُصوّرة على خلفيات معمارية كلاسيكية. تشمل الأزياء المعروضة الملابس الرجالية الرسمية مع الصدريات التقليدية والسراويل الفضفاضة، بالإضافة إلى فساتين نسائية مطرزة وأغطية رأس مزينة بالحلي الزخرفية والأنماط الملونة. تخدم هذه الطوابع كوثائق ثقافية مهمة تحافظ على السجل البصري لتقاليد الأزياء المتوسطية التي تعكس قروناً من التبادل الثقافي والتطور الفني.