Stamps of the Hashemite Kingdom of Jordan

The Historical Path set, issued by Jordan Post on September 28, 2011, presents a comprehensive journey through Jordan's rich archaeological and cultural heritage. This commemorative set of ten 20-piastre stamps showcases diverse historical artifacts and monuments that trace the kingdom's evolution from ancient civilizations to modern times. The stamps feature archaeological treasures including Assyrian bas-reliefs, ancient carvings depicting antelopes and mythological figures, circular plaques with classical portraits, and damaged frescoes showing maritime scenes. Architectural elements are represented through traditional Jordanian buildings and modern commemorative structures. The set also includes a portrait of King Abdullah II, symbolizing Jordan's contemporary leadership while honoring its historical legacy. Musical heritage is represented through an ancient harpist carving, demonstrating the cultural continuity that defines Jordanian civilization. This philatelic collection serves as a visual narrative of Jordan's position as a crossroads of ancient cultures and its role in preserving archaeological treasures for future generations.

تقدم مجموعة الممر التاريخي، التي أصدر البريد الأردني في 28 سبتمبر 2011، رحلة شاملة عبر التراث الأثري والثقافي الغني للأردن. هذه المجموعة التذكارية المكونة من عشرة طوابع بقيمة 20 قرشاً تعرض كنوزاً أثرية متنوعة ومعالم تتتبع تطور المملكة من الحضارات القديمة إلى العصر الحديث. تضم الطوابع كنوزاً أثرية منها النقوش الآشورية البارزة والمنحوتات القديمة التي تصور الظباء والشخصيات الأسطورية واللوحات الدائرية بالصور الكلاسيكية واللوحات الجدارية المتضررة التي تظهر المشاهد البحرية. تمثل العناصر المعمارية من خلال المباني الأردنية التقليدية والهياكل التذكارية الحديثة. تتضمن المجموعة أيضاً صورة للملك عبد الله الثاني، مما يرمز إلى القيادة الأردنية المعاصرة مع تكريم تراثها التاريخي.