ℹ About this set
This five-stamp set issued by the Government of Jordan in September 1971 honors five towering figures of medieval Islamic scholarship who made profound contributions to human knowledge. The set features Ibn Sina (980-1037), known in the West as Avicenna, whose medical texts were used in European universities for centuries; Ibn Rushd (1126-1198), called Averroes, the influential philosopher and commentator on Aristotle; Ibn Khaldun (1332-1406), the pioneering historian and sociologist who developed early theories of social science; Ibn Tufail (1105-1185), the Andalusian polymath and author of the philosophical novel Hayy ibn Yaqzan; and Ibn al-Haytham (965-1040), known as Alhazen, who made revolutionary advances in optics and the scientific method. Each stamp presents a dignified portrait of the scholar against richly colored backgrounds with ornate decorative borders in traditional Islamic artistic style. This commemorative issue reflects Jordan's commitment to celebrating the golden age of Islamic civilization and its enduring intellectual legacy, emphasizing the universal value of knowledge and learning that transcends cultural and temporal boundaries.
تحتفل هذه المجموعة المكونة من خمسة طوابع والتي أصدرتها الحكومة الأردنية في سبتمبر 1971 بخمسة من أعظم علماء العصر الذهبي الإسلامي الذين قدموا إسهامات عميقة في المعرفة الإنسانية. تضم المجموعة ابن سينا (980-1037) المعروف في الغرب باسم أفيسينا، والذي استُخدمت نصوصه الطبية في الجامعات الأوروبية لقرون؛ وابن رشد (1126-1198) الفيلسوف المؤثر وشارح أرسطو؛ وابن خلدون (1332-1406) المؤرخ وعالم الاجتماع الرائد الذي طور نظريات مبكرة في العلوم الاجتماعية؛ وابن طفيل (1105-1185) العالم الأندلسي ومؤلف الرواية الفلسفية حي بن يقظان؛ وابن الهيثم (965-1040) المعروف باسم الحزن، الذي حقق تقدماً ثورياً في البصريات والمنهج العلمي. يعرض كل طابع صورة كريمة للعالم على خلفيات ملونة غنية مع حدود زخرفية أنيقة بالطراز الفني الإسلامي التقليدي.
