ℹ About this set
This commemorative set of three stamps was issued by the Government of Jordan on September 18, 1973, to mark the Day of Familyhood. The issue highlights the importance of family bonds and traditional family structures in Jordanian and Arab society. Each stamp in the set depicts intimate family scenes that celebrate different aspects of family life and togetherness. The 20 fils stamp shows a large extended family gathering with multiple generations seated together, representing the traditional Arab family unit. The 30 fils stamp portrays a tender scene of family members caring for an elderly relative, emphasizing respect for elders and intergenerational care. The 60 fils stamp features a group of children and adults in colorful traditional dress, symbolizing the continuity of cultural values through family relationships. All three stamps are rendered in warm, multicolored tones that convey the warmth and closeness of family bonds. This philatelic tribute to family values reflects Jordan's commitment to preserving traditional social structures while recognizing the family as the cornerstone of society. The set serves as both a celebration of familial relationships and a reminder of the cultural importance placed on family unity in Jordanian society.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية المؤلفة من ثلاثة طوابع في 18 سبتمبر 1973 بمناسبة يوم العائلة. تبرز هذه الإصدارة أهمية الروابط الأسرية والهياكل العائلية التقليدية في المجتمع الأردني والعربي. يعرض كل طابع في المجموعة مشاهد عائلية حميمة تحتفل بجوانب مختلفة من الحياة الأسرية والتماسك العائلي. يُظهر طابع العشرين فلساً تجمعاً عائلياً ممتداً كبيراً مع أجيال متعددة جالسة معاً، مما يمثل الوحدة العائلية العربية التقليدية. يصور طابع الثلاثين فلساً مشهداً رقيقاً لأفراد العائلة وهم يعتنون بقريب مسن، مؤكداً على احترام كبار السن والرعاية بين الأجيال. يضم طابع الستين فلساً مجموعة من الأطفال والكبار بالثياب التقليدية الملونة، رمزاً لاستمرارية القيم الثقافية من خلال العلاقات الأسرية. تُجسد هذه التحية الطابعية للقيم العائلية التزام الأردن بالحفاظ على الهياكل الاجتماعية التقليدية.
