ℹ About this set
This bird-themed stamp set was issued by the Government of Jordan on September 1, 1970, featuring three native bird species found in the region. The set showcases Jordan's diverse avian wildlife through detailed illustrations of the White-crowned black wheatear (Black Chat), Masked shrike, and Palestine sunbird. Each stamp displays the bird against a colored background with both English and Arabic text identifying the species. The stamps were part of Jordan's natural history series during the early years of King Hussein's reign, reflecting the kingdom's commitment to highlighting its rich biodiversity. The White-crowned black wheatear is depicted on an orange background, while the Masked shrike appears against a purple backdrop, and the Palestine sunbird is shown on a yellow field with colorful plumage details. These stamps served to promote awareness of Jordan's natural heritage and were popular among both local and international collectors interested in ornithological themes. The set represents an important example of Jordanian topical philately from the 1970s, combining scientific accuracy with artistic presentation.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة من طوابع الطيور في الأول من سبتمبر 1970، وتضم ثلاثة أنواع من الطيور المحلية الموجودة في المنطقة. تعرض المجموعة التنوع الغني للطيور البرية في الأردن من خلال رسوم مفصلة للأبلق أسود التاج والصرد المقنع وطائر الشمس الفلسطيني. يعرض كل طابع الطائر على خلفية ملونة مع نصوص باللغتين الإنجليزية والعربية لتحديد النوع. كانت هذه الطوابع جزءاً من سلسلة التاريخ الطبيعي الأردنية خلال السنوات الأولى من عهد الملك حسين، مما يعكس التزام المملكة بإبراز تنوعها البيولوجي الغني. تمثل هذه المجموعة مثالاً مهماً على الطوابع الموضوعية الأردنية من السبعينيات، حيث تجمع بين الدقة العلمية والعرض الفني.
