ℹ About this set
This commemorative set of four stamps, issued by the Government of Jordan on June 25, 1973, showcases major development projects that were transforming the kingdom's economy and infrastructure during the early 1970s. The stamps highlight key industrial and water management initiatives that were central to Jordan's modernization efforts under King Hussein's reign. The 5 fils stamp depicts the phosphate mines, representing Jordan's emerging role as a significant exporter of this valuable mineral resource. The 10 fils stamp shows cement factories, illustrating the country's growing construction and manufacturing capabilities. The two higher denominations feature important dam projects: the 15 fils stamp displays the Sharhabil dam, while the 20 fils stamp shows the Kafrein dam. These water infrastructure projects were crucial for Jordan's agricultural development and water security in an arid region. Each stamp presents aerial or landscape views of these development sites, emphasizing their scale and importance to the nation's progress. The set reflects Jordan's commitment to economic diversification and infrastructure development during a period of significant national growth and modernization.
تُظهر هذه المجموعة التذكارية المؤلفة من أربعة طوابع، التي أصدرتها الحكومة الأردنية في 25 يونيو 1973، مشاريع التنمية الكبرى التي كانت تحول اقتصاد المملكة وبنيتها التحتية خلال أوائل السبعينيات. تسلط الطوابع الضوء على المبادرات الصناعية الرئيسية ومشاريع إدارة المياه التي كانت محورية في جهود التحديث الأردنية في عهد الملك الحسين. يعرض طابع الخمسة فلوس مناجم الفوسفات، ويمثل الدور الناشئ للأردن كمصدر مهم لهذا المورد المعدني القيم. يُظهر طابع العشرة فلوس معامل الإسمنت، مما يوضح قدرات البناء والتصنيع المتنامية في البلاد. تعرض الفئتان الأعلى مشاريع سدود مهمة: طابع الخمسة عشر فلساً يُظهر سد شرحبيل، بينما يعرض طابع العشرين فلساً سد الكفرين. كانت مشاريع البنية التحتية المائية هذه حاسمة للتطوير الزراعي الأردني والأمن المائي في منطقة قاحلة.