ℹ About this set
Issued by the Government of Jordan on December 25, 1972, this three-stamp set commemorates the World Clay-pigeon Shooting Championship. Clay pigeon shooting, also known as trap shooting, became an internationally recognized sport in the late 19th century and was included in the Olympic Games. The championship represented in this issue highlighted Jordan's participation in international sporting events and the growing popularity of shooting sports in the Middle East. Each stamp in the set depicts different aspects of clay pigeon shooting, from the classic shooting stance to marksmen taking aim at clay targets. The stamps showcase the precision and skill required in this demanding sport, where competitors must hit flying clay discs launched from mechanical traps. This philatelic issue reflects Jordan's commitment to promoting sports and international competition during the early 1970s, a period when the kingdom was actively engaging with global sporting communities. The multicolored designs capture the outdoor nature of the sport, set against desert landscapes typical of Jordan's terrain, making this an attractive commemorative set for both sports enthusiasts and stamp collectors.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة المؤلفة من ثلاثة طوابع في 25 ديسمبر 1972 إحياءً لبطولة العالم لرماية الأقراص الطينية. أصبحت رياضة رماية الأقراص الطينية المعروفة أيضاً برماية الفخ رياضة معترف بها دولياً في أواخر القرن التاسع عشر وأُدرجت في الألعاب الأولمبية. مثّلت البطولة المُصوَّرة في هذا الإصدار مشاركة الأردن في الأحداث الرياضية الدولية والشعبية المتزايدة لرياضات الرماية في الشرق الأوسط. يُظهر كل طابع في المجموعة جوانب مختلفة من رماية الأقراص الطينية، من وضعية الرماية الكلاسيكية إلى الرماة وهم يصوبون نحو الأقراص الطينية. تُبرز الطوابع الدقة والمهارة المطلوبة في هذه الرياضة الصعبة، حيث يجب على المتسابقين إصابة أقراص طينية طائرة تُطلق من آلات ميكانيكية. يعكس هذا الإصدار الطابعي التزام الأردن بتعزيز الرياضة والمنافسة الدولية.