ℹ About this set
Issued by the Government of Jordan on March 21, 1970, this six-stamp definitive set celebrates the diverse flora found in the Hashemite Kingdom. The stamps showcase indigenous and regional flowering plants that thrive in Jordan's varied landscapes, from desert regions to more temperate zones. Each denomination features a different species rendered in vivid colors against gradient backgrounds. The 5 fils displays a red pomegranate flower, while the 15 fils shows golden wattle blossoms. The 25 fils features delicate caper flowers with their characteristic radiating stamens, and the 35 fils depicts pink convolvulus blooms. The 45 fils presents desert scabious flowers, and the highest value of 75 fils showcases the striking dark purple black iris, which would later become Jordan's national flower. This botanical series reflects Jordan's commitment to highlighting its natural heritage during a period of modernization and development. The stamps served both postal and educational purposes, familiarizing citizens and international correspondents with the kingdom's rich botanical diversity. Each stamp includes both Arabic and Latin botanical names, demonstrating Jordan's bridging of traditional and scientific knowledge systems.
أصدرت الحكومة الأردنية في 21 مارس 1970 هذه المجموعة المؤلفة من ستة طوابع اعتيادية للاحتفال بالنباتات المتنوعة الموجودة في المملكة الأردنية الهاشمية. تعرض الطوابع النباتات المزهرة المحلية والإقليمية التي تزدهر في المناظر الطبيعية المتنوعة في الأردن، من المناطق الصحراوية إلى المناطق المعتدلة. يحمل كل طابع نوعاً مختلفاً من النباتات بألوان زاهية على خلفيات متدرجة. يعرض طابع الخمسة فلوس زهرة الرمان الحمراء، بينما يظهر طابع الخمسة عشر فلساً أزهار السنط الذهبية. يحمل طابع الخمسة والعشرين فلساً أزهار الكبار الرقيقة، ويصور طابع الخمسة والثلاثين فلساً أزهار اللبلاب الوردية. يعرض طابع الخمسة والأربعين فلساً أزهار الجرب الصحراوية، وتظهر في أعلى قيمة وهي خمسة وسبعون فلساً زهرة السوسن الأسود البنفسجية الداكنة المذهلة، والتي ستصبح لاحقاً الزهرة الوطنية للأردن.
