ℹ About this set
This definitive set of four stamps was issued by the Government of Jordan on June 24, 1987, featuring portraits of King Hussein bin Talal in traditional Jordanian dress. The stamps showcase the monarch wearing the distinctive red-and-white checkered keffiyeh (traditional Arab headdress) with black agal, presenting a formal yet approachable image that became iconic during his long reign. Each stamp displays the same dignified portrait within decorative geometric borders that reflect Islamic artistic traditions, with the border colors varying across denominations: yellow for the 60 fils, blue for the 80 fils, pink for the 160 fils, and yellow-green for the 240 fils values. As definitives, these stamps served the everyday postal needs of Jordan while honoring the beloved monarch who ruled from 1952 to 1999. The Arabic inscription at the top identifies the issuing authority as the Hashemite Kingdom of Jordan. This portrait style became a standard representation of King Hussein on Jordanian postage, emphasizing both his royal status and his deep connection to Arab cultural heritage through the traditional attire.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة من أربعة طوابع عادية في 24 حزيران 1987، وتضم صوراً للملك الحسين بن طلال بالزي الأردني التقليدي. تُظهر الطوابع الملك وهو يرتدي الكوفية الحمراء والبيضاء المميزة مع العقال الأسود، مما يقدم صورة رسمية ومألوفة أصبحت أيقونية خلال فترة حكمه الطويلة. يعرض كل طابع نفس البورتريه الكريم ضمن إطارات زخرفية هندسية تعكس التقاليد الفنية الإسلامية، مع تنويع ألوان الإطارات حسب الفئات: أصفر للـ60 فلساً، أزرق للـ80 فلساً، وردي للـ160 فلساً، وأصفر مخضر للـ240 فلساً. كطوابع عادية، خدمت هذه الطوابع الاحتياجات البريدية اليومية للأردن مع تكريم الملك المحبوب الذي حكم من 1952 إلى 1999. تؤكد النقوش العربية في الأعلى على الهوية العربية والإسلامية للمملكة الأردنية الهاشمية.