Stamps of the Hashemite Kingdom of Jordan

This commemorative set was issued by the Government of Jordan in February 1965 to mark the 19th Anniversary of the United Nations, celebrating the founding of the international organization in 1945. The set comprises 2 stamps and 1 souvenir sheet, with 2 additional imperforate variant records. The stamps feature the distinctive modernist architecture of the UN Headquarters building in New York alongside the official UN emblem with its world map surrounded by olive branches symbolizing peace. The design emphasizes Jordan's commitment to international cooperation and multilateral diplomacy during the height of the Cold War period. The building depicted is the iconic Secretariat tower of the UN complex, completed in 1952 and representing the aspirations of the post-World War II international order. Both stamps carry bilingual inscriptions in English and Arabic, reflecting Jordan's position as a bridge between the Arab world and the international community. The color schemes differ between the two denominations while maintaining the same symbolic elements, making this an attractive thematic issue for collectors interested in United Nations philately and Jordanian postal history from the 1960s.

أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية في فبراير 1965 للاحتفال بالذكرى التاسعة عشرة لتأسيس منظمة الأمم المتحدة، احتفالاً بإنشاء هذه المنظمة الدولية عام 1945. تتكون المجموعة من طابعين وبطاقة تذكارية واحدة، مع إصدارين إضافيين غير مثقبين. تعرض الطوابع العمارة الحديثة المميزة لمبنى مقر الأمم المتحدة في نيويورك إلى جانب شعار الأمم المتحدة الرسمي الذي يحمل خريطة العالم محاطة بأغصان الزيتون رمزاً للسلام. يؤكد التصميم على التزام الأردن بالتعاون الدولي والدبلوماسية متعددة الأطراف خلال ذروة فترة الحرب الباردة. يُظهر المبنى برج الأمانة العامة الشهير في مجمع الأمم المتحدة، الذي اكتمل عام 1952 ويمثل تطلعات النظام الدولي بعد الحرب العالمية الثانية. يحمل كلا الطابعين نقوشاً ثنائية اللغة بالإنجليزية والعربية، مما يعكس موقع الأردن كجسر بين العالم العربي والمجتمع الدولي.