ℹ About this set
This commemorative set of three stamps was issued by the Government of Jordan in 1960 to honor the royal visit of His Imperial Majesty Mohammad Reza Shah Pahlavi of Iran to the Hashemite Kingdom of Jordan on November 2, 1959. The visit represented an important diplomatic milestone in strengthening ties between the two monarchies during a period of significant regional developments in the Middle East. Each stamp in the set features portraits of both rulers alongside the crossed flags of Iran and Jordan, symbolizing the friendship and diplomatic cooperation between the two nations. The Iranian flag displays its distinctive tricolor with the lion and sun emblem, while the Jordanian flag shows its characteristic design with the seven-pointed star. The stamps commemorate not only the ceremonial aspects of the royal visit but also the broader diplomatic relationship between the Pahlavi dynasty and the Hashemite Kingdom. This issue reflects Jordan's practice of issuing commemorative stamps to mark significant state visits and international relations during King Hussein's early reign, serving both as postal instruments and diplomatic gestures of goodwill between allied nations in the region.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية المؤلفة من ثلاثة طوابع عام ١٩٦٠ لتكريم الزيارة الملكية لجلالة شاهنشاه إيران محمد رضا بهلوي للمملكة الأردنية الهاشمية في ٢ تشرين الثاني ١٩٥٩. مثلت هذه الزيارة معلماً دبلوماسياً مهماً في تعزيز العلاقات بين النظامين الملكيين خلال فترة من التطورات الإقليمية المهمة في الشرق الأوسط. يحمل كل طابع في المجموعة صورتين للحاكمين إلى جانب علمي إيران والأردن متقاطعين، رمزاً للصداقة والتعاون الدبلوماسي بين البلدين. يعرض العلم الإيراني تصميمه المميز ثلاثي الألوان مع شعار الأسد والشمس، بينما يظهر العلم الأردني تصميمه المميز مع النجمة السباعية. تحتفل هذه الطوابع ليس فقط بالجوانب الاحتفالية للزيارة الملكية بل أيضاً بالعلاقة الدبلوماسية الأوسع بين الأسرة البهلوية والمملكة الهاشمية.