ℹ About this set
Jordan Post issued this compassionate set of three stamps and one souvenir sheet on December 27, 2005, to raise awareness about child protection and welfare. The 'Protect Our Children' initiative reflects Jordan's commitment to safeguarding children's rights and promoting their well-being within society. The set presents tender imagery of care and protection through different family relationships and protective gestures. The 7.5 piastres stamp depicts an adult hand reaching out to grasp a child's hand, symbolizing guidance and support. The 10 piastres stamp shows a mother embracing her child in a protective gesture, while the 12.5 piastres stamp features a father carrying his child, representing paternal care and security. The 20 piastres souvenir sheet portrays a young child looking directly at the viewer, emphasizing the innocence and vulnerability that society must protect. Each design incorporates both Arabic and English text with the message 'Protect Our Children' (لنحم أطفالنا), reinforcing Jordan's bilingual approach to important social messaging. This humanitarian-themed issue aligns with international efforts to promote children's rights and demonstrates Jordan's dedication to child welfare advocacy through postal communication.
أصدر البريد الأردني هذه المجموعة الإنسانية المؤثرة المكونة من ثلاثة طوابع وبطاقة تذكارية واحدة في 27 ديسمبر 2005، لرفع الوعي حول حماية الأطفال ورعايتهم. تعكس مبادرة 'لنحم أطفالنا' التزام الأردن بحماية حقوق الأطفال وتعزيز رفاهيتهم داخل المجتمع. تقدم المجموعة صوراً رقيقة للرعاية والحماية من خلال علاقات عائلية مختلفة وإيماءات الحماية. يصور الطابع بقيمة 7.5 قرش يد بالغ تمتد لتمسك بيد طفل، رمزاً للإرشاد والدعم. يُظهر طابع العشرة قروش أماً تحتضن طفلها في إيماءة حماية، بينما يعرض طابع 12.5 قرش أباً يحمل طفله، ممثلاً الرعاية الأبوية والأمان. تصور البطاقة التذكارية بقيمة عشرين قرشاً طفلاً صغيراً ينظر مباشرة إلى المشاهد، مؤكداً على البراءة والضعف الذي يجب على المجتمع حمايته. يحمل كل تصميم نصاً بالعربية والإنجليزية مع الرسالة 'لنحم أطفالنا'، معززاً النهج ثنائي اللغة للأردن في الرسائل الاجتماعية المهمة.
