Stamps of the Hashemite Kingdom of Jordan

This commemorative set marks the 25th anniversary of diplomatic relations between Jordan and the People's Republic of China, established in 1977. The Government of Jordan issued this two-stamp set in 2002 to celebrate this important bilateral milestone. The first stamp features a symbolic bird carrying an envelope, representing the postal and communication links between the two nations, with elements incorporating both countries' colors. The second stamp depicts a diplomatic meeting between King Abdullah II of Jordan and Chinese President Jiang Zemin, showing them holding their respective national flags in a gesture of friendship and cooperation. This issue reflects Jordan's commitment to strengthening ties with China across diplomatic, economic, and cultural spheres. The set includes Chinese text alongside Arabic and English, demonstrating the international nature of this commemorative release. Both stamps showcase the formal diplomatic protocol and symbolic elements that characterize such anniversary issues, serving as postal ambassadors of the enduring friendship between the Hashemite Kingdom and China.

تحتفل هذه المجموعة التذكارية بالذكرى الخامسة والعشرين للعلاقات الدبلوماسية بين الأردن وجمهورية الصين الشعبية التي تأسست عام ١٩٧٧. أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة المؤلفة من طابعين عام ٢٠٠٢ للاحتفال بهذا الإنجاز الثنائي المهم. يظهر الطابع الأول طائراً رمزياً يحمل مظروفاً يمثل الروابط البريدية والاتصالات بين البلدين، مع عناصر تضم ألوان البلدين. يصور الطابع الثاني لقاء دبلوماسياً بين الملك عبدالله الثاني ملك الأردن والرئيس الصيني جيانغ زيمين وهما يحملان علمي بلديهما في إشارة للصداقة والتعاون. يعكس هذا الإصدار التزام الأردن بتعزيز العلاقات مع الصين عبر المجالات الدبلوماسية والاقتصادية والثقافية. تتضمن المجموعة نصوصاً صينية إلى جانب العربية والإنجليزية، مما يظهر الطابع الدولي لهذا الإصدار التذكاري.