ℹ About this set
Issued in March 2000 by the Government of Jordan through the Ministry of Post & Communications, this three-stamp set celebrates Ajloun Castle as part of the 'Cradle of Civilizations' series. Located in northern Jordan, Ajloun Castle (Qal'at ar-Rabad) was built in 1184-1185 CE by Izz al-Din Usama, a general under Saladin, to control local iron mines and defend against Crusader advances from the Jordan Valley. The Islamic fortress represents a masterpiece of Ayyubid military architecture and stands as a testament to Jordan's strategic importance during the medieval period. Each stamp in this set presents different photographic views of the castle ruins, showcasing its massive stone walls, towers, and archaeological significance. The stamps feature ornate decorative borders reminiscent of Islamic geometric patterns, emphasizing the cultural heritage theme. This issue highlights Jordan's commitment to promoting its archaeological treasures and medieval Islamic monuments as integral components of Middle Eastern civilization. The castle, perched on Jabal Auf mountain, offers panoramic views of the Jordan Valley and continues to attract historians and tourists interested in Crusades-era fortifications.
أصدرت الحكومة الأردنية من خلال وزارة البريد والاتصالات في آذار 2000 هذه المجموعة المكونة من ثلاثة طوابع للاحتفال بقلعة عجلون كجزء من سلسلة 'مهد الحضارات'. تقع قلعة عجلون (قلعة الرباض) في شمال الأردن، وقد بناها عز الدين أسامة، أحد قادة صلاح الدين الأيوبي، بين عامي 1184-1185 م للسيطرة على مناجم الحديد المحلية والدفاع ضد التقدم الصليبي من وادي الأردن. تمثل هذه القلعة الإسلامية تحفة من العمارة العسكرية الأيوبية وتقف شاهداً على الأهمية الاستراتيجية للأردن خلال العصور الوسطى. يعرض كل طابع في هذه المجموعة مناظر فوتوغرافية مختلفة لأطلال القلعة، مظهراً جدرانها الحجرية الضخمة وأبراجها وأهميتها الأثرية. تتميز الطوابع بحدود زخرفية مزخرفة تذكر بالأنماط الهندسية الإسلامية، مؤكدة على موضوع التراث الثقافي.
