ℹ About this set
This commemorative set was issued by the Government of Jordan in 1987 to mark the 40th anniversary of the 4th Army Brigade, one of the distinguished units of the Jordan Armed Forces. The 4th Brigade, established in 1947, has played a significant role in Jordan's military history and national defense. The two stamps showcase different aspects of military service and readiness, depicting soldiers in various operational scenarios. The 60 fils stamp shows soldiers positioned on fortified walls, emphasizing defensive capabilities and strategic positioning. The 80 fils stamp features a mortar crew in action, highlighting the brigade's artillery expertise and tactical operations. Both stamps include a portrait medallion of King Hussein, reflecting the close relationship between the Hashemite leadership and the armed forces. The 160 fils souvenir sheet presents soldiers in ceremonial parade formation, demonstrating military discipline and unity. This philatelic tribute honors the dedication and service of the 4th Army Brigade while celebrating four decades of military excellence in defending Jordan's sovereignty and contributing to regional stability.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية عام 1987 للاحتفال بالذكرى الأربعين لتأسيس الكتيبة الرابعة، إحدى الوحدات المميزة في القوات المسلحة الأردنية. تأسست الكتيبة الرابعة عام 1947 ولعبت دوراً مهماً في التاريخ العسكري الأردني والدفاع الوطني. يعرض الطابعان جوانب مختلفة من الخدمة العسكرية والاستعداد القتالي، حيث يصوران الجنود في سيناريوهات عملياتية متنوعة. يُظهر طابع الـ 60 فلساً جنوداً متمركزين على الأسوار المحصنة، مؤكداً على القدرات الدفاعية والتمركز الاستراتيجي. يعرض طابع الـ 80 فلساً طاقم هاون في العمل، مسلطاً الضوء على خبرة الكتيبة المدفعية والعمليات التكتيكية. يتضمن كلا الطابعين صورة للملك حسين في إطار دائري، مما يعكس العلاقة الوثيقة بين القيادة الهاشمية والقوات المسلحة. تعرض البطاقة التذكارية فئة 160 فلساً جنوداً في تشكيل العرض الاحتفالي، مظهرة الانضباط العسكري والوحدة.
