Stamps of the Hashemite Kingdom of Jordan

This commemorative stamp set, titled 'Police in Service of the People,' was issued by the Government of Jordan on December 18, 1985, to honor the Jordanian police force and their role in serving the community. The three-stamp set showcases different aspects of police work and their relationship with citizens. The 40 fils stamp depicts a police officer standing beside a patrol car, representing law enforcement's mobility and presence in communities. The 60 fils stamp shows a traffic police officer surrounded by a group of children, highlighting the educational and community outreach role of police in promoting safety awareness among young citizens. The 125 fils stamp captures the solemnity of police service with an officer taking an oath during what appears to be a formal ceremony, symbolizing the commitment and dedication required in law enforcement. Each stamp features a portrait of King Hussein in the upper right corner, emphasizing royal support for the police force. This issue reflects Jordan's recognition of its police force as an institution dedicated to public service and community welfare, rather than merely enforcement, during a period when community policing concepts were gaining prominence globally.

هذه المجموعة التذكارية بعنوان 'الشرطة في خدمة الشعب' أصدرتها الحكومة الأردنية في 18 ديسمبر 1985 لتكريم قوات الشرطة الأردنية ودورها في خدمة المجتمع. تعرض المجموعة المكونة من ثلاثة طوابع جوانب مختلفة من عمل الشرطة وعلاقتها بالمواطنين. يُظهر طابع الـ40 فلساً ضابط شرطة يقف بجانب سيارة دورية، ممثلاً حركة قوات الأمن وحضورها في المجتمعات. يعرض طابع الـ60 فلساً ضابط مرور محاطاً بمجموعة من الأطفال، مسلطاً الضوء على الدور التعليمي والتوعوي للشرطة في تعزيز الوعي الأمني بين المواطنين الصغار. يلتقط طابع الـ125 فلساً جلال الخدمة الشرطية مع ضابط يؤدي القسم خلال ما يبدو أنه حفل رسمي، رمزاً للالتزام والتفاني المطلوبين في إنفاذ القانون. يحمل كل طابع صورة الملك حسين في الزاوية اليمنى العلوية، مؤكداً الدعم الملكي لقوات الشرطة. تعكس هذه الإصدارة اعتراف الأردن بقوات الشرطة كمؤسسة مكرسة للخدمة العامة ورفاهية المجتمع.