ℹ About this set
This commemorative set of three stamps was issued by the Government of Jordan in 1987 to honor the contributions of Arab and Muslim chemists to the advancement of science. The stamps celebrate three pioneering figures: Jabir ibn Hayyan al-Azdi (c. 721-815 CE), known as the father of chemistry and famous for his systematic approach to chemical processes; Abu al-Qasim al-Majriti (died 1007 CE), a mathematician and astronomer from Al-Andalus who made significant contributions to chemistry and alchemy; and Abu Bakr al-Razi (854-925 CE), a Persian polymath who advanced both medicine and chemistry through his empirical methods. Each stamp features artistic depictions of these scholars in their laboratories or study environments, surrounded by the tools and apparatus of their trade. The issue reflects Jordan's commitment to celebrating the Islamic Golden Age's scientific heritage and recognizing the foundational role these scholars played in developing modern chemistry. The stamps show medieval alchemical and chemical equipment, manuscripts, and laboratory scenes that evoke the scholarly atmosphere of the Islamic world's great centers of learning.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية المؤلفة من ثلاثة طوابع عام 1987 لتكريم إسهامات العلماء الكيميائيين العرب والمسلمين في تقدم العلوم. تحتفل الطوابع بثلاث شخصيات رائدة: جابر بن حيان الأزدي (حوالي 721-815م) المعروف بأبي الكيمياء والمشهور بمنهجه المنظم في العمليات الكيميائية؛ وأبو القاسم المجريطي (توفي 1007م) عالم الرياضيات والفلك من الأندلس الذي قدم إسهامات مهمة في الكيمياء والخيمياء؛ وأبو بكر الرازي (854-925م) العالم الفارسي الموسوعي الذي طور الطب والكيمياء من خلال مناهجه التجريبية. يعرض كل طابع تصويراً فنياً لهؤلاء العلماء في مختبراتهم أو بيئات دراستهم، محاطين بأدوات وأجهزة مهنتهم. تعكس هذه الإصدارة التزام الأردن بالاحتفال بالتراث العلمي للعصر الذهبي الإسلامي والاعتراف بالدور التأسيسي الذي لعبه هؤلاء العلماء في تطوير الكيمياء الحديثة.
