ℹ About this set
Issued by the Government of Jordan on August 11, 1988, this Historic Sites set showcases three significant archaeological locations within Jordan's rich cultural heritage. The three stamps feature Umm Al-Rasas, Umm Qais, and Iraq Al-Amir, each representing different periods of Jordan's ancient history. Umm Al-Rasas, depicted on the 60 fils stamp, shows a distinctive stone tower rising from an arid landscape, part of a Byzantine and early Islamic archaeological site. The 80 fils stamp presents Umm Qais (ancient Gadara), displaying the impressive Roman columns and ruins that overlook the Jordan Valley and Sea of Galilee. Iraq Al-Amir, featured on the 160 fils stamp, shows the remarkable Hellenistic palace ruins dating to the 2nd century BCE. The accompanying souvenir sheet combines all three sites in a single presentation, emphasizing Jordan's role as a crossroads of ancient civilizations. This philatelic issue reflects Jordan's commitment to promoting archaeological tourism and preserving its UNESCO World Heritage sites, highlighting the kingdom's position as guardian of some of the Middle East's most important historical treasures.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة للمواقع الأثرية في 11 أغسطس 1988، وتعرض ثلاثة مواقع أثرية مهمة ضمن التراث الثقافي الغني للأردن. تضم الطوابع الثلاثة مواقع أم الرصاص وأم قيس وعراق الأمير، وكل موقع يمثل فترات مختلفة من التاريخ القديم للأردن. يظهر موقع أم الرصاص على طابع الـ 60 فلساً برجاً حجرياً مميزاً يرتفع من المناظر الطبيعية القاحلة، وهو جزء من موقع أثري بيزنطي وإسلامي مبكر. يعرض طابع الـ 80 فلساً أم قيس (جدارا القديمة)، مظهراً الأعمدة الرومانية المثيرة للإعجاب والآثار التي تطل على وادي الأردن وبحر الجليل. يظهر عراق الأمير على طابع الـ 160 فلساً آثار القصر الهلنستي الرائعة التي تعود للقرن الثاني قبل الميلاد. تؤكد البطاقة التذكارية المرافقة على دور الأردن كحارس لبعض أهم الكنوز التاريخية في الشرق الأوسط.
