Stamps of the Hashemite Kingdom of Jordan

This commemorative set of four stamps was issued by the Government of Jordan on June 10, 1985, to mark Independence and Army Day, celebrating both the Great Arab Revolution and the Jordanian Armed Forces. The stamps honor the dual legacy of Jordan's struggle for independence and military heritage, featuring prominent imagery of King Hussein and the founding father King Abdullah I. The 25 fils stamp depicts a soldier rappelling down a mountain alongside King Hussein, symbolizing the military's readiness and the monarch's leadership. The 40 fils value shows flags overlaid on a map with portraits of both King Abdullah and King Hussein, connecting past and present leadership. The 60 fils stamp features the Jordanian flag with a monument and national arms, emphasizing patriotic symbols. The highest denomination, 100 fils, presents King Hussein with the national flag, King Abdullah's portrait, and the royal arms against a dynamic background. This issue reflects Jordan's practice of commemorating its independence annually while honoring the Hashemite dynasty's role in the nation's founding and development. The stamps collectively celebrate Jordan's military tradition and the continuity of Hashemite rule from the Arab Revolt through the modern kingdom.

أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية المؤلفة من أربعة طوابع في العاشر من حزيران عام ١٩٨٥ بمناسبة عيد الاستقلال ويوم الجيش، احتفالاً بالثورة العربية الكبرى والقوات المسلحة الأردنية. تكرم الطوابع الإرث المزدوج لنضال الأردن من أجل الاستقلال والتراث العسكري، وتعرض صوراً بارزة للملك حسين والملك المؤسس عبد الله الأول. يصور طابع الخمسة والعشرين فلساً جندياً ينزل من الجبل بجانب الملك حسين، رمزاً لجاهزية الجيش وقيادة العاهل. تُظهر فئة الأربعين فلساً أعلاماً على خريطة مع صورتي الملك عبد الله والملك حسين، رابطة بين القيادة الماضية والحاضرة. يعرض طابع الستين فلساً العلم الأردني مع نصب تذكاري والشعار الوطني، مؤكداً على الرموز الوطنية. تقدم الفئة الأعلى مئة فلس الملك حسين مع العلم الوطني وصورة الملك عبد الله والشعار الملكي على خلفية ديناميكية.