ℹ About this set
This commemorative set of three stamps was issued by the Government of Jordan on July 1, 1981, to mark the opening of Jordan's Postal Museum. The set represents a philatelic celebration of Jordan's postal heritage, featuring reproductions of significant stamps from the country's postal history spanning from the 1930s through the 1970s. Each stamp in the set displays two historical Jordanian stamps within decorative frames, creating a 'stamp-on-stamp' design that showcases the evolution of Jordanian philately. The 25 fils stamp features stamps from 1934 and 1975, including what appears to be an early portrait issue and a commemorative stamp. The 40 fils stamp displays stamps from 1933 and 1954, showing architectural subjects including what appears to be the Dome of the Rock and industrial imagery. The 50 fils stamp presents stamps from 1946 and 1952, featuring various commemorative designs. This philatelic tribute not only celebrated the establishment of Jordan's first postal museum but also served to educate collectors and the public about the rich history of Jordanian stamp production under the Hashemite Kingdom, documenting nearly five decades of postal heritage from the early years of the Emirate through the modern kingdom.
صدرت هذه المجموعة التذكارية المؤلفة من ثلاثة طوابع عن الحكومة الأردنية في الأول من يوليو 1981 بمناسبة افتتاح متحف البريد الأردني. تمثل هذه المجموعة احتفالاً طوابعياً بالتراث البريدي الأردني، وتتضمن إعادة إنتاج لطوابع مهمة من التاريخ البريدي للمملكة تمتد من الثلاثينيات حتى السبعينيات. يعرض كل طابع في المجموعة طابعين تاريخيين أردنيين ضمن إطارات زخرفية، مما يخلق تصميماً "طابع على طابع" يستعرض تطور علم الطوابع الأردني. يتضمن طابع الـ25 فلساً طوابع من عامي 1934 و1975، بما في ذلك ما يبدو كإصدار مبكر يحمل صورة شخصية وطابع تذكاري. يعرض طابع الـ40 فلساً طوابع من عامي 1933 و1954، ويظهر مواضيع معمارية تشمل ما يبدو كقبة الصخرة وصور صناعية. يقدم طابع الـ50 فلساً طوابع من عامي 1946 و1952، ويتضمن تصاميم تذكارية متنوعة. هذا التقدير الطوابعي لم يحتفل فقط بتأسيس أول متحف بريدي في الأردن بل خدم أيضاً في تعليم الهواة والجمهور عن التاريخ الغني لإنتاج الطوابع الأردنية تحت المملكة الأردنية الهاشمية.
