ℹ About this set
This commemorative set of five stamps and one souvenir sheet was issued by the Government of Jordan in July 1992 to honor the 1992 Summer Olympic Games held in Barcelona, Spain. The XXV Olympiad marked a significant moment in Olympic history, and Jordan participated alongside nations from around the world in this celebration of international sport and unity. The stamps showcase various Olympic sports and symbols, including judo matches demonstrating martial arts competition, track and field events highlighting athletic excellence, gymnastics displaying grace and skill, and table tennis representing precision sports. The set also features Cobi, the distinctive modernist mascot of the Barcelona Games, designed as a stylized Catalan sheepdog that became an iconic symbol of the 1992 Olympics. The Olympic flame, a central symbol of the Games representing the continuity of the Olympic spirit from ancient Greece to modern times, appears prominently throughout the design. Each stamp incorporates the official Barcelona Olympics logo with its characteristic Mediterranean colors. The souvenir sheet combines all the individual stamp designs into a unified presentation, creating a comprehensive philatelic tribute to this memorable Olympic celebration that showcased Barcelona's culture and Spain's return to the international Olympic community.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية المكونة من خمسة طوابع وبطاقة تذكارية واحدة في يوليو 1992 تكريماً لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية المقامة في برشلونة بإسبانيا. مثلت الدورة الأولمبية الخامسة والعشرون لحظة مهمة في تاريخ الألعاب الأولمبية، وشاركت الأردن إلى جانب دول العالم في هذا الاحتفال بالرياضة الدولية والوحدة. تعرض الطوابع مختلف الرياضات والرموز الأولمبية، بما في ذلك منافسات الجودو التي تمثل فنون القتال، وألعاب القوى التي تبرز التفوق الرياضي، والجمباز الذي يظهر الرشاقة والمهارة، وتنس الطاولة الذي يمثل رياضات الدقة. تضم المجموعة أيضاً كوبي، التميمة المميزة لألعاب برشلونة المصممة على شكل كلب راعي كتالوني منمق أصبح رمزاً مميزاً لأولمبياد 1992. تظهر الشعلة الأولمبية، الرمز المركزي للألعاب الذي يمثل استمرارية الروح الأولمبية من اليونان القديمة إلى العصر الحديث، بشكل بارز في التصميم. تجمع البطاقة التذكارية جميع تصاميم الطوابع الفردية في عرض موحد، مما يخلق تكريماً طوابعياً شاملاً لهذا الاحتفال الأولمبي الذي أبرز ثقافة برشلونة وعودة إسبانيا للمجتمع الأولمبي الدولي.