ℹ About this set
This three-stamp set was issued by the Government of Jordan in 1994 to promote national water conservation awareness. Released under the theme "Water Conservation is a National Duty," the set emphasizes Jordan's commitment to addressing water scarcity challenges through public education and responsible usage. The 80 fils stamp depicts multicolored hands protectively surrounding a large water droplet, symbolizing collective responsibility in safeguarding this precious resource. The 125 fils value illustrates the practical aspects of conservation, showing a glass collecting water from a running tap alongside fresh produce and industrial facilities, representing the various sectors that depend on water. The 160 fils stamp presents an optimistic vision featuring a joyful child with arms raised against a backdrop of falling raindrops and a lush green landscape with trees and flowers, embodying hope for a water-secure future. This commemorative issue reflects Jordan's ongoing efforts to raise public awareness about water conservation, particularly relevant given the kingdom's position in an arid region where water resources are limited and precious.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة المكونة من ثلاثة طوابع في عام 1994 لتعزيز الوعي الوطني حول ترشيد استهلاك المياه. صدرت تحت شعار "ترشيد استهلاك المياه ضرورة وطنية"، وتؤكد المجموعة على التزام الأردن بمواجهة تحديات نقص المياه من خلال التعليم العام والاستخدام المسؤول. يصور الطابع فئة 80 فلساً أيادٍ متعددة الألوان تحيط بقطرة ماء كبيرة بشكل وقائي، رمزاً للمسؤولية الجماعية في حماية هذا المورد الثمين. تُظهر القيمة 125 فلساً الجوانب العملية للترشيد، حيث تعرض كأساً يجمع الماء من صنبور جارٍ إلى جانب المنتجات الطازجة والمرافق الصناعية، ممثلة القطاعات المختلفة التي تعتمد على المياه. يقدم الطابع 160 فلساً رؤية متفائلة تصور طفلاً مبتهجاً رافعاً ذراعيه وسط قطرات المطر المتساقطة ومنظر طبيعي أخضر خصب بالأشجار والزهور، مجسداً الأمل في مستقبل آمن مائياً.
