ℹ About this set
This butterfly set, issued by the Government of Jordan through the Ministry of Post & Communications on December 20, 1992, showcases the diverse lepidopteran fauna found in Jordan's varied ecosystems. The four stamps feature scientifically accurate illustrations of butterfly species that inhabit the kingdom's landscapes, from the Mediterranean climate zones to the desert regions. Each stamp displays a different species with its Latin name, demonstrating Jordan's commitment to natural history education and environmental awareness. The African Monarch (Danus Chrysippus) represents the migratory species that pass through Jordan during seasonal movements. The Black-veined White (Aporia Crataegi) and Swallowtail (Papilio Machaon) are found in Jordan's northern regions, while Pseudochazara Telephassa represents endemic regional species. The accompanying souvenir sheet presents all four butterflies together, emphasizing the richness of Jordan's biodiversity. This philatelic issue reflects the growing international focus on conservation during the early 1990s and Jordan's participation in global efforts to document and protect natural heritage through educational initiatives.
تعرض هذه المجموعة التي أصدرتها الحكومة الأردنية من خلال وزارة البريد والاتصالات في 20 ديسمبر 1992 التنوع الحيوي للفراشات في النظم البيئية المختلفة في الأردن. تحمل الطوابع الأربعة رسوماً علمية دقيقة لأنواع الفراشات التي تعيش في مناطق المملكة من المناخ المتوسطي إلى المناطق الصحراوية. يعرض كل طابع نوعاً مختلفاً مع اسمه العلمي اللاتيني، مما يدل على التزام الأردن بالتعليم في التاريخ الطبيعي والوعي البيئي. تمثل فراشة الملك الأفريقية الأنواع المهاجرة التي تمر عبر الأردن خلال الحركات الموسمية. توجد الفراشة البيضاء ذات العروق السوداء وفراشة السنونو في المناطق الشمالية من الأردن، بينما تمثل فراشة بسيودوشازارا تيليفاسا الأنواع المتوطنة إقليمياً. تجمع البطاقة التذكارية المرافقة الفراشات الأربع معاً، مؤكدة على ثراء التنوع الحيوي الأردني.