ℹ About this set
This commemorative set of three stamps was issued by the Government of Jordan through its Ministry of Post & Communications on August 11, 1994, to mark the United Nations International Year of the Family. The initiative, proclaimed by the UN General Assembly, aimed to increase awareness of family issues globally and strengthen institutional capacities to address serious family-related problems. Each stamp in the set features identical symbolic elements arranged on different colored backgrounds - green, pink, and yellow respectively. The design incorporates the Jordanian flag, a family emblem, a globe representing international cooperation, wheat symbolizing sustenance and prosperity, and stylized figures of a family unit. This thematic approach reflects Jordan's commitment to family values and its support for UN initiatives promoting social welfare. The wheat motif particularly resonates with Jordan's agricultural heritage and the fundamental role of families in society. The varying denominations of 80, 125, and 160 fils made the stamps accessible for different postal needs while ensuring wide circulation of the family-focused message throughout the kingdom.
أصدرت الحكومة الأردنية من خلال وزارة البريد والاتصالات هذه المجموعة التذكارية المؤلفة من ثلاثة طوابع في الحادي عشر من آب 1994 بمناسبة السنة الدولية للأسرة التي أعلنتها الأمم المتحدة. هدفت هذه المبادرة التي أقرتها الجمعية العامة للأمم المتحدة إلى زيادة الوعي بقضايا الأسرة عالمياً وتعزيز القدرات المؤسسية لمعالجة المشاكل الخطيرة المتعلقة بالأسرة. يحمل كل طابع في المجموعة نفس العناصر الرمزية مرتبة على خلفيات ملونة مختلفة باللون الأخضر والوردي والأصفر على التوالي. يتضمن التصميم العلم الأردني وشعار الأسرة والكرة الأرضية التي تمثل التعاون الدولي والقمح الذي يرمز إلى الرزق والازدهار وأشكال منمقة لوحدة أسرية. تعكس هذه المقاربة الموضوعية التزام الأردن بقيم الأسرة ودعمه لمبادرات الأمم المتحدة التي تعزز الرفاه الاجتماعي.
