ℹ About this set
This commemorative set of three stamps and one souvenir sheet was issued by the Government of Jordan on November 25, 1993, to celebrate King Hussein's recovery from illness and his triumphant homecoming. The stamps capture the joyous atmosphere of the King's return, documenting the massive public celebrations that greeted him. The first stamp shows King Hussein with enthusiastic crowds of supporters, while the second depicts him waving to the gathered masses. The third stamp presents an intimate moment showing the King embracing his mother upon his return. The souvenir sheet features King Hussein standing atop aircraft steps, symbolizing his homecoming. This issue reflects the deep affection and loyalty the Jordanian people held for their monarch during a period of national concern about his health. The stamps serve as historical documentation of this significant moment in modern Jordanian history, when the King's recovery brought relief and celebration throughout the kingdom.
أصدرت الحكومة الأردنية هذه المجموعة التذكارية المكونة من ثلاثة طوابع وبطاقة تذكارية واحدة في 25 نوفمبر 1993، للاحتفال بشفاء الملك حسين من المرض وعودته المظفرة إلى الوطن. تلتقط الطوابع الأجواء المفرحة لعودة الملك، وتوثق الاحتفالات الشعبية الضخمة التي استقبلته. يظهر الطابع الأول الملك حسين مع حشود متحمسة من المؤيدين، بينما يصوره الطابع الثاني وهو يلوح للجماهير المتجمعة. يقدم الطابع الثالث لحظة حميمة تظهر الملك وهو يعانق والدته عند عودته. تعرض البطاقة التذكارية الملك حسين واقفاً على درج الطائرة، رمزاً لعودته للوطن. تعكس هذه الإصدارات المحبة العميقة والولاء الذي كان يكنه الشعب الأردني لعاهله خلال فترة القلق الوطني على صحته.